Вы находитесь на старой версии сайта прокуратуры Еврейской автономной области. Перейти на новую версию сайта.

Согласно вышеуказанного приказа МВД России с 1 января 2016 г. в органах внутренних дел должны появиться сотрудники, владеющие навыками русского жестового языка. Приказом установлен порядок определения должностей в ОВД, требующих владения указанными навыками. Такие должности вводятся в дежурных частях, подразделениях участковых уполномоченных полиции и по обеспечению безопасности дорожного движения, патрульно-постовой службе, вневедомственной охране, уголовном розыске.

 

Категории и количество должностей, требующих владения навыками русского жестового языка, определяются с учетом численности населения и количества инвалидов, административно-территориального деления региона, состояния оперативной обстановки и особенностей территории.

 

Кроме этого, Приказом МВД России и Министерства образования и науки РФ от 15 июня 2015 г. N 681/587 "Об объеме владения навыками русского жестового языка сотрудниками органов внутренних дел Российской Федерации, замещающими отдельные должности в органах внутренних дел Российской Федерации" установлен объем владения данными навыками. 

 

Это знание общих основ теории перевода, знание жестового языка, его стилей, соответствующей терминологии, прямой и обратный перевод (синхронный, последовательный), обеспечение соответствия перевода устной речи на жестовый язык по смысловому содержанию, соблюдение установленных терминов и определений в области права при осуществлении перевода».

 

Положения Приказа МВД России и Министерства образования и науки РФ от 15 июня 2015 г. N 681/587 и Приказа МВД России от 12 мая 2015 г. N 544 вступают в силу с 01 января 2016 года.

 

Статья подготовлена по информации прокуратуры Смидовичского района.